|
|
|
O INEP
|
 |
|
|
|
|
|
|
Apresentação (Português, English, Français)
Fundado em 1984, o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) tem como objectivos principais promover os estudos e pesquisas no domínio das ciências sociais e naturais relacionados com os problemas de desenvolvimento do país e contribuir para a valorização dos recursos humanos locais.A actividade principal do INEP consiste na realização de investigação fundamental e na elaboração de estudos, sendo constituído por um corpo de investigadores nacionais permanentes e uma rede de investigadores associados nacionais e estrangeiros. Leva igualmente a cabo actividades académicas que incluem conferências, colóquios, seminários, jornadas de reflexão, que visam a difusão dos resultados das investigações científicas e o desenvolvimento do próprio Instituto. Em poucos anos o INEP tornou-se um ponto de referência nacional e internacional de reflexão científica sobre a África Ocidental em geral e a Guiné-Bissau em particular. Dezenas de trabalhos sobre a realidade social guineense, uma centena de artigos e publicações periódicas permanentes confirmam a validade desde Instituto.
INEP is the only public Bissau-Guinean research institution. It was founded in 1984, in order to promote studies and research, mainly in social sciences, economy, anthropology, modern history, environmental studies and applied technologies. The research programmes are clearly related to developmental issues. INEP has the mission to preserve and to produce knowledge about Guinea-Bissau. It especially devotes assistance to the development of human resources. The principal activity of INEP is basic and applied research and publication of studies relating to Guinea Bissau. The staff consists of permanent researchers and a network of scholars both domestic and foreign. Its academic activities include conferences and seminars aimed at disseminating results of scientific research on Guinea Bissau. Within a relatively short time frame INEP has built up an internationally accepted academic institution for West African studies in general and research on Guinea-Bissau in particular. International academic cooperation plays a key role for scientific knowledge production in and about Guinea-Bissau which is focused at INEP.
INEP - l'Institut national de recherche et d'études, fondée en 1984, promeut des études et des recherches, principalement dans les sciences sociales, économie, anthropologie, histoire moderne, les études environnementales et des technologies appliquées. L’INEP a pour mission de préserver et de produire des connaissances sur la Guinée-Bissau, ainsi que de publier les résultats de recherche, des études et des rapports relatifs aux pays. La coopération universitaire internationale joue un rôle clé dans la production de connaissances scientifiques surtout concernent la Guinée Bissau. L’INEP se concentre sur la recherche dans le domaine des sciences sociales et naturelles, liées aux questions de développement de la Guinée Bissau. L'Institut consacre en particulier une assistance au développement des ressources humaines. L'activité principale de l'INEP est la recherche fondamentale et la publication des études relatives à la Guinée-Bissau. L'effectif est composé de chercheurs permanents et d’un réseau de chercheurs nationaux et étrangers. Ses activités comprennent des conférences universitaires et des séminaires visant à diffuser les résultats des recherches scientifiques sur la Guinée-Bissau. Dans un espace de temps relativement court l’INEP a mis en place une institution académique reconnue internationalement pour les qualités de ses productions sur l’Afrique de l’Ouest en général et sur la Guinée-Bissau, en particulier.
|
|
Notícias | Eventos
|
|
|
Conferência Internacional sobre o Património Cultural Comum dos PALOP
sexta-feira, 17 de Fevereiro de 2012
Conferência Internacional
No quadro da iniciativa PAIC-PALOP, 9º FED, União Europeia
O Património Cultural Comum Dos PALOP:
História, perspectivas e desafios da sua preservação e divulgação
INEP, Bissau, Guiné-Bissau
23.02.2012 – 26.02.2012
A conferência faz parte das actividades do Programa "Apoio às Iniciativas Culturais" (PAIC-PALOP) pela qual a União Europeia, através do Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) apoia o património cultural comum dos PALOP com iniciativas culturais e reabilitações do património cultural. É apoiada também pela Fundação Mário Soares, Portugal, um parceiro principal dos Arquivos Históricos Nacionais / INEP.
Pretende-se abordar diferentes temáticas relacionadas com o património histórico-cultural, as ameaças e os desafios da sua conservação e dinamização ao nível dos PALOP.
Consulte: Separador Arquivos / Projecto União Europeia
Esta conferência internacional pretende reunir peritos e investigadores das áreas culturais e representantes dos seus Arquivos Históricos. Visa criar uma maior ligação entre os países africanos da língua oficial portuguesa (PALOP). A conferência é organizada pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa da Guiné-Bissau com o objectivo de dar uma melhor visibilidade ao património cultural comum dos PALOP e reforçar a cooperação institucional no sentido da preservação e da salvaguarda do património histórico-cultural comum dos PALOP.
|
Workshop sobre a realidade juridica na Guiné-Bissau
terça-feira, 6 de Dezembro de 2011
Workshop
Projecto Violência e Estratégias locais de resolução de conflitos na Guiné-Bissau
“A realidade jurídica na Guiné-Bissau. Avaliação com representantes dos actores não-estatais (autoridades tradicionais, sociedade civil)”
O segundo workshop em que os resultados da pesquisa serão analisados com um grupo alvo, os actores não-estatais, e também serão discutidos as diversas experiencias desses actores com o sistema juridico da Guiné-Bissau e o seu pluralismo juridico.
INEP, 06.12.2011, 10:00 -17:00 horas
|
Exposição "O Património Não é Só Pedra"
domingo, 4 de Dezembro de 2011
Fundação Mário Soares – INEP
Abertura da exposição, INEP, 08.12.2011, 10:00
"O Património Não é Só Pedra"
O património não é só pedra. É cultura. É história, são vidas, são lutas comuns.
Revisitar Amílcar Cabral e Mário Pinto de Andrade, reconhecer a força de Malangatana, lembar Alda do Espírito Santo ou Francisco José Tenreiro. Evocar a casa do Nº 37 da rua Actor Vale, ter presente o Tarrafal, a Ilha das Galinhas, Pidjiguiti ou Batepé, S. Nicolau, prestar tributu a muitos que lutaram por projectos de cultura e de liberdade – são algumas das referêncis deste património comum que não é só pedra.
Visitas abertas durante Dezembro de 2011 e Janeiro e Fevereiro de 2012, programa visita escolar e dia de porta aberta. Contacto: Arquivos Históricos Nacionais / INEP
|
Reabilitação dos Arquivos Históricos Nacionais - Projecto União Europeia
terça-feira, 1 de Novembro de 2011
COOPERAÇÂO INEP - UNIÃO EUROPEIA
O INEP ganhou um apoio no concurso da União Europeia, programa PAIG PALOP + TL, iniciativa que apoia actividades e instituições culturais nos países dos PALOP e no Timor Leste. A subvenção disponível é de 85.500€. O projecto "Recuperação dos Arquivos Históricos Nacionais (AHN) / INEP" é concentrado nas obras de reabilitação de infra-estruturas dos AHN, fornecimento de equipamentos e materiais para os Arquivos e actividades culturais. O projecto já vai dar inicio em poucos dias.
Período previsto da execução: 04.11.2011 - 31.03.2012 / 30.06.2012
Consulte o separador Arquivos / Projecto União Europeia e Arquivo de Imagem "Projecto União Europeia" e "Conferência Internacional sobre o Património cultural comum nos paises PALOP"
|
Award for Major Research Project on Bolama Collection, Cooperation with British Library
sábado, 3 de Setembro de 2011
British Library - Endangered Archive Programme (EAP)
Award for a major research project under the direction of Dr. Birgit Embaló / AHN / INEP
EAP430: History of Bolama, the first capital of Portuguese Guinea (1879-1941), as reflected in the Guinean National Historical Archives - major project
Project duration: October 2011 - October 2013
The major research project aims at a substantial improvement of the physical situation and the accessibility of this endangered collection in the following ways:
· Advanced training of archival personal to international standards in digitising techniques, in historical analysis capacity and in depth knowledge on the Portuguese colonial administration system;
· Complete digitisation of the Bolama Provincial Government section and partial digitisation of the classified documents series of Bolama City; isolation of document samples of high historical importance that are heavily damaged and strategies for its treatment; untreated Bolama court, custom office and port documents (not listed/classified); first analysis of degradation status, internal document order, cleaning and transfer into boxes for safer storing; elaboration of document lists (groups) and research instruments in accordance with colonial Portuguese archives’ proceedings; reation of a revised and enlarged Bolama Collection Survey Catalogue
|
Repartição do Gabinete do Governador
quinta-feira, 17 de Março de 2011
 Dando cumprimento à colaboração definida em Junho de 2007 entre a Fundação Mário Soares (FMS) e o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP), iniciamos a colocação online de documentos dos Arquivos Históricos Nacionais (AHN). O fundo documental que aqui apresentamos - Repartição do Gabinete do Governador - foi o primeiro a ser integralmente digitalizado, em Bissau, por técnicos locais, em estreita colaboração com os técnicos da FMS. A sua disponibilização, estamos em crer, permitirá novos olhares sobre um período histórico - os últimos anos da colonização portuguesa.
Consulte o separador "Arquivos".
|
Abertura oficial do American Corner Bissau
quarta-feira, 26 de Janeiro de 2011
American Corner Bissau - INEP
Abertura oficial - official Opening
by Robert Yamate, Deputy Chief of Mission for U.S. Embassy Dakar
INEP, 26.01.2011, 10:00h
Em Julho de 2010, assinamos o contracto para a instalação do American Corner Bissau. No fim de Janeiro 2011 é inaugurado na Biblioteca Publica do INEP o American Corner Bissau, um programa cultural educativo com uma grande biblioteca virtual, livros sobre os EUA e materiais didácticos para aprendizagem de Inglês. Sendo assim a Biblioteca do INEP ganha cada vez mais importância como um espaço cultural aberto de grande dimensão na cidade de Bissau e um ponto focal para a juventude guineense
|
Exposição de fotografias RAÍZES
quarta-feira, 3 de Novembro de 2010
11.11.2010 - INEP: Exposição de Fotografias
RAÍZES, Abertura oficial
O Ministro da Educação Nacional, Cultura, Ciência, Juventude e Desportos, Dr. Artur Silva, Dr. Mamadú Jao - INEP, Dr. Alfredo Caldeira -FMS
As fotografias expostos foram recuperadas no âmbito do acordo de cooperação entre o INEP -Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa - e a Fundação Mário Soares.
|
Reabertura oficial dos Arquivos Históricos Nacionais e da Biblioteca Publica do INEP
terça-feira, 20 de Janeiro de 2009
Local: INEP, Bissau
Data: 28 de Janeiro de 2009, 10:00h
Programa:
- Dr. Mamadú Jao (Director do INEP): “A Reabilitação dos AHN e BP, agradecimentos”
- Dra. Birgit Embaló (Coordenadora dos Arquivos e a Biblioteca): “O processo da reabilitação dos AHN e a BP e futuros projectos para a promoção da historia e do saber na Guiné-Bissau”
- Dr. Alfredo Caldeira (Director dos Arquivos da Fundação Mário Soares): “A Digitalização dos AHN da Guiné-Bissau – dimensões da história guineense – exposição”
- Dr. Stephen Malinger (Embaixada dos EUA, Dakar, Information Officer): “What is today’s library: The challenges of new technologies”
- Dr. Bernhard Kotsch (Embaixada da Alemanha, Dakar, Representante Permanente): “L’INEP et l’appui de l’Ambassade de la République Fédérale Allemande à l’histoire et au savoir de la Guinée-Bissau”
- Dr. Aristedes Ocante (Ministro da Educação e da Cultura, RGB): “Os Arquivos Históricos Nacionais e a Biblioteca Publica do INEP e a sua importância para a sociedade guineense”
|
|
|
|
|
|
|